Куди звернутися за медичноюдопомогою в першу чергу? / Gdzie zgłosić się w pierwszej kolejności po pomoc medyczną?

Куди звернутися за медичноюдопомогою в першу чергу?

Первинна медична допомога ("POZ") в Польщі:

• Надає базові та комплексні медичні послуги там, деви проживаєте
• Зонування немає
• Медична допомога - у будні дні з понеділка поп'ятницю, з з 8.00 до 18.00, крім вихідних

Клініки POZ – це розмовно клініки першого контакту або сімейніклініки, і саме до них слід в першу чергу звертатися задопомогою та консультацією в ситуації погіршення самопочуттяабо недуг, які безпосередньо не загрожують вашому здоров’ю чижиттю.

Зверніться до POZ, коли вам потрібно:

• основні медичні поради та консультації,
• основні діагностичні тести,
• контрольні відвідування у зв'язку з ранішерозпочатим лікуванням,
• рецепти на постійні ліки, що застосовуються у зв'язку з хронічним захворюванням.

Нічний та різдвяний догляд захворими ("NOCH"):

• надає допомогу в неробочий час ПОЗ - щодня з 18:00та 24 години на добу у неробочі дні

Повідомте NOCH у разі:

загострення симптомів відомого хронічного захворювання(наприклад, черговий напад бронхіальної астми з помірноюзадишкою)

• інфекції дихальних шляхів з високою температурою (більше39 ° С), особливо у маленьких дітей та людей похилого віку
• болі в шлунку, які не проходять, незважаючи на застосуванняспазмолітичних засобів
• головні болі, які не зникають, незважаючи на застосуваннязнеболюючих засобів holovni boli, yaki ne znykayutʹ, nezvazhayuchy na zastosuvannyaznebolyuyuchykh zasobiv
• діарея або блювота, особливо у дітей або літніх людей
• вітер, затримка стільця або сечі
• раптовий біль у попереку, хребті, суглобах, кінцівках тощо,
• психічні розлади (крім агресії або спроби самогубства).

Адреси та контакти до POZ:
https://gsl.nfz.gov.pl/GSL/GSL/POZ

Безкоштовні інформаційні номери:
Телеплатформа першого контакту:
800 137 200
Телефонна інформація про пацієнта:
800 190 590

---

Gdzie zgłosić się w pierwszej kolejności po pomoc medyczną?

Podstawowa Opieka Zdrowotna (POZ) w Polsce:

• Zapewnia podstawowe, ale i kompleksowe świadczenia opieki zdrowotnej w miejscu Twojego zamieszkania.
• Nie obowiązuje rejonizacja.
• Pomoc medyczna - w dni powszednie od poniedziałku do piątku w godz. od 8.00 do 18.00, z wyłączeniem dni ustawowo wolnych od pracy.

Poradnie POZ to potocznie poradnie pierwszego kontaktu lub poradnie rodzinne i to do nich w pierwszej kolejności powinieneś zgłosić się po pomoc i konsultację w sytuacji pogorszenia samopoczucia, czy dolegliwości niezagrażających bezpośrednioTwojemu zdrowiu lub życiu.

Do POZ zgłoś się gdy potrzebne są:

• podstawowe porady i konsultacje lekarskie,
• podstawowe badania diagnostyczne,
• wizyty kontrolne w związku z wcześniej rozpoczętym leczeniem,
• recepty na stosowane stałe leki w związku ze schorzeniem przewlekłym.

Nocna i Świąteczna Opieka Chorych (NOCH):

• udziela pomocy poza godzinami pracy POZ - codziennie od 18:00 i całodobowo w dni wolne od pracy

Na NOCH zgłoś się w przypadku:

• zaostrzenia dolegliwości znanej choroby przewlekłej (np. kolejny napad astmy oskrzelowej z umiarkowaną dusznością),
• infekcji dróg oddechowych z wysoką gorączką (wyższą niż 39°C), szczególnie u małych dzieci i ludzi w podeszłym wieku,
• bólów brzucha, nieustępujących mimo stosowania leków rozkurczowych,
• bólów głowy, nieustępujących mimo stosowania leków przeciwbólowych,
• biegunki lub wymiotów, szczególnie u dzieci lub osób w podeszłym wieku,
• zatrzymania wiatrów, stolca lub moczu, nagłych bólów krzyża, kręgosłupa, stawów, kończyn itp. zaburzenia psychiczne (z wyjątkiem agresji lub próby samobójczej).

Adresy i kontakt do POZ:
https://gsl.nfz.gov.pl/GSL/GSL/POZ

Darmowe numery
Teleplatforma pierwszego kontaktu
800 137 200
Telefoniczna porada dla pacjenta: 800 190 590